[„BOURKE, SANDHURSTS ANFRAGE…”] – de Mihai Eminescu

Bourke, Sandhursts Anfrage. Neutr[alität] R[umäniens] weder durch den Par[iser]Vert[ra]g noch d[urch] andere Verträge sondern Rum[änien] off[iziell] Fürst[entum] Moldau Walachei, [bilde] Bestandtheil des türk[ischen] Reiches.

Art. XXII keine Macht innere Angeleg [enheiten ] sich zu mischen Art. XXVII ohne Rücksprache mit d[en] an[deren] Mächten kein bewaffnetes Einschreiten.

** [Verletzung ] Schutz sämtlicher Großmächte – wenn auch Neutralität nicht stipuliert worden. Bitt [schrift ] R[umäniens ] um Neutralisierung, Memoire ad acta.Ist nicht neutral, integ [rierter ] Theil der Türk[ei], folglich [das ganze Land ] zu besetzen. Wiedersetz [en] *** R[umänien ] *** Land Aufruhr begriffene Prov [inz ] Erklär [un]g Burkes – engl[ische] Reg[ierung] der Türkei das Recht Fürstenth [um] [emzurücken ], sobald ihr es aus milit [ärischen ] Rücks [ichten ] gebot [en] erscheint. Überschreit [ung] des Pruth casus belli f [ür ] die Mächte. Bourkes Erklfärung ] ***

*** April Engl[and], Frankreich, Österreich, *** Öster [reich ] u [nd ] [Preußen ] April [Gefährdung ] der deutsch [en] Interessen – casus belli.

 

Bourke, interpelarea lui Sandhurst. Neutralitatea României [negarantată ] nici prin tratatul de la Paris nici prin alte tratate, ci România, oficial Principatul Moldova – valahia, ar fi parte constitutivă a Imperiului turc. Art. XXII – nici o putere n-are a se amestica în treburile interne Art. XXVII – fără acordul celorlalte puteri nici o intervenţie armată.

*** [încălcare] protecţia tuturor marilor puteri – chiar dacă neutralitatea n-a fost stipulată. Cererea României pentru neutralitate, memoriul ad acta.

Nu e neutră, parte integrantă a Turciei, deci toată ţara de ocupat. Rezistenţă *** România *** ţara – provincie în răzmeriţă. Declaraţia lui Burke – guvernul englez dreptul Turciei să invadeze Principatul în situaţia în care i se pare necesar din raţiuni militare. Trecerea Prutului casus belli pentru puteri. Declaraţia lui Bourke ***

***în aprilie Anglia, Franţa, Austria *** Austria şi Prusia în aprilie – [periclitarea ] intereselor germane – casus belli

MIHAI EMINESCU
OPERA POLITICA
1870 – 1877
ALBINA, FAMILIA, FEDERATIUNEA, CONVORBIRI LITERARE, CURIERUL DE IASI
EDIŢIE CRITICĂ ÎNTEMEIATĂ DE P E R P E S S I C I U S
EDIŢIE CRITICĂ ÎNGRIJITĂ DE MUZEUL LITERATURII ROMÂNE
Coordonator DIMITRIE VATAMANIUC
Editura Academiei RSR, 1980
Pag. 311

Mihai-Eminescu.Ro